Sia -Together- 【歌詞和訳】

こんにちはマーデンです。

今回はSiaの「Together」という曲の歌詞和訳をしていきます。

Sia -Together- 【歌詞和訳】

Ooh, together
We can take it higher

一緒なら
もっと高いところを目指せる

I can hear the thunder
Coming from your mouth
And I know my number’s up
Give me some Stevie Wonder
Quick, put it on before we go under

君の口から>私の時間は終わった
スティーヴィー・ワンダーの曲を流して
潜る前にはやくつけて

I can see the lightning
Coming from your ears
Yeah, I see you’re frightened
I can see the lion
Sleeps tonight in the tears you’re crying

君の耳から
雷が見える
怖いのはわかる
ライオンが見える
君の流す涙とともに今夜眠りにつく

Oh, you can’t love me unless you love you too
Treat yourself like nothin’ but a fool
Can’t love me unless you love you too
Love you too

自分自身を愛せないと私を愛せないよ
自分をバカ扱いして
自分自身を愛せないと私を愛せないよ
自分自身を

Come now set the past on fire
Stand up raise your face to the sky, my love
Together, we can take it higher
Oh, together, we can take it higher

過去は燃やそう
空に顔を向けて立ちな
一緒なら越えられる
一緒なら越えられる

Come now set the past on fire
Stand up raise your face to the sky, my love
Together, we can take it higher
Oh, together, we can take it higher

過去は燃やそう
空に顔を向けて立ちな
一緒ならもっと高いところを目指せる
一緒ならもっと高いところを目指せる

I can see the rainbow
Coming from your heart and it’s all ok so
Come now, see you’re my angel
So say “Bye” to the past, “Hello” to tomorrow

君の心から飛び出す
虹が見える
大丈夫だから、私の天使よこっちへおいで
過去にさよならして、明日を迎えよう

Oh, you can’t love me unless you love you too
Treat yourself like nothing but a fool
Can’t love me unless you love you too
Love you too

自分自身を愛せないと私を愛せないよ
自分をバカ扱いして
自分自身を愛せないと私を愛せないよ
自分自身を

Come now set the past on fire
Stand up raise your face to the sky, my love
Together, we can take it higher
Oh, together, we can take it higher

過去は燃やそう
空に顔を向けて立ちな
一緒ならもっと高いところを目指せる
一緒ならもっと高いところを目指せる

Come now set the past on fire
Stand up raise your face to the sky, my love
Together, we can take it higher
Oh, together, we can take it higher

過去は燃やそう
空に顔を向けて立ちな
一緒ならもっと高いところを目指せる
一緒ならもっと高いところを目指せる

I want love, I want to give it
I want love, please deliver it
I want love, I want to give it
I want love, please deliver it

愛がほしい、愛をあげたい
愛がほしい、届けてちょうだい
愛がほしい、愛をあげたい
愛がほしい、届けてちょうだい

I want love, I want to give it
I want love, please deliver it
I want love, I want to give it
I want love, please deliver it

愛がほしい、愛をあげたい
愛がほしい、届けてちょうだい
愛がほしい、愛をあげたい
愛がほしい、届けてちょうだい

Come now set the past on fire
Stand up raise your face to the sky, my love
Together, we can take it higher
Oh, together, we can take it higher

過去は燃やそう
空に顔を向けて立ちな
一緒ならもっと高いところを目指せる
一緒ならもっと高いところを目指せる

Come now set the past on fire
Stand up raise your face to the sky, my love
Together, we can take it higher
Oh, together, we can take it higher

過去は燃やそう
空に顔を向けて立ちな
一緒ならもっと高いところを目指せる
一緒ならもっと高いところを目指せる

Ooh, together, we can take it higher
Ooh, together, we can take it higher
Ooh, together, we can take it higher
Ooh, together, we can take it higher

一緒ならもっと高いところを目指せる

Sia -Together- 【歌詞和訳】

今回はこれで以上です。

最後までご覧いただき、ありがとうございました!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ABOUT US

20歳の男子大学生(3年)です。マナブさんに触発されてブログを開設。学生をしつつ、ブログを毎日投稿&プログラミング(Web作成)の勉強をしています!将来はプログラミングで生きていきたい。趣味は音楽を聴くことで、主に邦ロック、洋楽、ラップを聴いています。ブログではNFの曲の歌詞和訳と解説をまとめています。 TOEIC:905、英検一級に向けて勉強中

メニュー